.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013
quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013
Letra e Tradução Somewhere Over The Rainbow
Somewhere Over The Rainbow
Somewhere over the rainbow way up high
There's a land that I've heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Way above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
Somewhere over the rainbow
Why, then oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
Em algum lugar além do arco-íris
Em algum lugar além do arco-íris
Há uma terra que eu ouvi falar de
Uma vez em uma canção de ninar
Em algum lugar além do arco-íris os céus são azuis
E os sonhos que você ousa sonhar
Realmente se tornam realidade
Algum dia eu vou desejar por uma estrela
Acordar onde as nuvens estão bem atrá s de mim
Onde problemas derretem como balas de limão
Muito acima dos topos das chaminés
É aí que você vai me encontrar
Em algum lugar além do arco-íris pá ssaros azuis voam
Em algum lugar além do arco-íris
Por que, então oh por que eu não posso?
Se felizes passarinhos azuis voam
Além do arco-íris
Por que, oh por que eu não posso?
Letra e Tradução Learn To Be Lonely
Learn To Be Lonely
Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness
Who will be there for you
Comfort and care for you
Learn to be lonely
Learn to be your one companion
Never dreamed that out in the world
There are arms to hold you
You've always known
Your heart was on it's own
So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to be lonely
Learn to love life that is lived alone
Learn to be lonely
Learn to be your one companion
Never dreamed that out in the world
There are arms to hold you
You've always known
Your heart was on it's own
So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to be lonely
Learn how to love life that is lived alone
Aprenda A Ser Solitário
Criança da selva
Nascido em um vazio
Aprenda a ser solitário
Aprenda a encontrar seu caminho na escuridão
Quem vai estar lá para você
Confortar e cuidar de você
Aprenda a ser solitário
Aprenda a ser um seu companheiro
Nunca sonhei que no mundo
Existem braços para segurar você
Você sempre soube
Que seu coração estava por conta própria
Então ria em sua solidão
Criança da selva
Aprenda a ser solitário
Aprenda amar a vida que se vive sozinho
Aprenda a ser solitário
Aprenda a ser seu único companheiro
Nunca sonhei que no mundo
Existem braços para segurar você
Você sempre soube
Que seu coração estava por conta própria
Então ria em sua solidão
Criança da selva
Aprenda a ser solitário
Saiba a amar a vida que se vive sozinho
Letra e Tradução Vois Sur Ton Chemin
Vois Sur Ton Chemin
Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Ardeur de la vie
De la vie
Sentier de gloire
Sentir de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée
Brille sans fin
Tout au bout du chemin
Vite oubliés effacés
Une lumière dorée
Brille sans fin
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Ardeur de la vie
De la vie
Sentier de gloire
Sentir de gloire
Procure No Seu Caminho
Procure no seu caminho
Crianças esquecidas perdidas
Dê-lhes uma mão
Para levá-las
Até outros amanhãs
Dê-lhes uma mão
Para levá-las
Até outros amanhãs
Significado no coração da noite
A onda de esperança
Arder da vida
Caminho da Glória
Arder da vida
Da vida
Caminho da Glória
Sentir a glória
Infantil felicidade
Rapidamente esquecida, apagada
Uma luz dourada
Brilha sem fim
No final do caminho
Rapidamente esquecida, apagada
Uma luz dourada
Brilha sem fim
Significado no coração da noite
A onda de esperança
Arder da vida
Caminho da Glória
Arder da vida
Da vida
Caminho da Glória
Sentir a glória
Letra e Tradução Stand Up For Love
Stand Up For Love
There are times I find it hard to sleep at night
We are living through such troubled times
And every child that reaches out for someone to hold
For one moment they become my own
And how can I pretend that I don't know what's going on?
When every second, every minute another soul is gone?
And I believe that in my life I will see an end to
Hopelessness, of giving up, of suffering
If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love
I'm inspired and hopeful each and everyday
That's how I know that things are gonna change
So how can I pretend that I don't know what's going on?
When every second, with every minute another soul is gone?
And I believe that in my life I will see (I will see yeah)
An end to hopelessness (hopelessness)
Of giving up (giving up), of suffering
If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love
And it all starts right here
And it starts right now
One person stands up and the rest will follow
For all the forgotten, for all the unloved
I'm gonna sing this song
And I believe
That in my life I will see an end to hopelessness
Of giving up, of suffering
If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love
Defenda o amor
Há momentos em que eu acho difícil dormir à noite
Estamos vivendo tempos tão conturbados
E toda criança que consegue alguém para abraçar
Por um momento eles se tornam meus
E como posso fingir que não sei o que está acontecendo?
Quando a cada segundo, a cada minuto, outra alma se vai?
E eu acredito que na minha vida eu verei um fim
Desesperança, desistência, sofrimento
Se todos nós ficarmos juntos desta vez
Então ninguém será deixado para trás
Defenda a vida
Levante-se e me ouça cantar
Defenda o amor
Estou inspirada e esperançosa a cada dia
É assim que eu sei que as coisas vão mudar
E como posso fingir que não sei o que está acontecendo?
Quando a cada segundo, a cada minuto, outra alma se vai?
E eu acredito que na minha vida eu verei um fim
Da desesperança (desesperança)
Da desistência (desistência) , sofrimento
Se todos nós ficarmos juntos desta vez
Então ninguém será deixado para trás
Defenda a vida
Levante-se e me ouça cantar
Defenda o amor
E tudo começa aqui
E começa agora
Uma pessoa levanta e o resto segue
Por todos os esquecidos, por todos os que não são amados
Eu vou cantar essa música
E eu acredito
Que na minha vida eu verei um fim para a desesperança
De desistir, de sofrimento
Se todos nós ficarmos juntos desta vez
Então ninguém será deixado para trás
Defenda a vida
Levante-se e me ouça cantar
Defenda o amor
Letra e Tradução Amor Gitano.
Amor Gitano
BEYONCÉ: Ven y quédate conmigo. Dame el corazón. Vida
mía estoy muriendo lento en mi prisión
ALEJANDRO: Anda dime lo que sientes quitate el pudor,
y deja de sufrir, escapa con mi amor
después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin
fronteras hasta donde sale el sol.
BEYONCÉ: Contigo soy capaz de lo que sea, no me
importa lo que venga porque ya sé a donde voy.
ALEJANDRO: Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón.
BEYONCÉ: Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
ALEJANDRO: Y aunque nos cueste la vida
BEYONCÉ: Y aunque duela lo que duela
ALEJANDRO: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
BEYONCÉ: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
BEYONCÉ: Yo nací para tus ojos, para nadie más.
Siempre voy a estar en tu camino
ALEJANDRO: Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime
por donde ir. después te llevaré hasta donde quieras
sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
BEYONCÉ: Contigo soy capaz de lo que sea no me importa
lo que venga porque ya se a donde voy.
ALEJANDRO: Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón.
BEYONCÉ: Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
ALEJANDRO: Y aunque nos cueste la vida
BEYONCÉ: Y aunque duela lo que duela
ALEJANDRO: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
BEYONCÈ:0oh Y aunque nos cueste la vida
ALEJANDRO: Y aunque duela lo que duela
BEYONCÈ: Esta guerra la ha ganado
ALEJANDRO y BEYONCÈ: nuestro amor
Beyonce: nuestro amor
Alejandro: nuestro amor
Alejandro Y Beyonce: nuestro amor
Amor Gitano
BEYONCÉ:Vem e fica comigo. Me da seu coração.
Minha vida estou morrendo aos poucos em minha prisão.
ALEJANDRO:Anda me diz o que sente,tira o pudor,e deixa
de sofrer,foge comigo amor
Depois te levarei aonde quiser sem medo e sem
fronteiras até onde sai o sol
BEYONCÉ:Com você sou capaz do que seja,não me importa
o que venha porque ja sei onde vou
ALEJANDRO:Sou seu cigano,seu peregrino,a unica chave
do seu destino,
o que cuida de você mais que sua vida,sou seu ladrão
BEYONCÉ:Sou sua cigana,sua companheira,a que te
segue,a que te espera
Vou te querer ainda que me roube o coração
ALEJANDRO:E ainda que nos custe a vida
BEYONCÉ:E ainda que doa o que doa
ALEJANDRO:Esta guerra venceremos com o nosso amor
BEYONCÉ:Esta guerra venceremos com o nosso amor
BEYONCÉ:Eu nasci para seus olhos,para nada mais.
Sempre vou estar em seu caminho
ALEJANDRO:Alma da minha alma,coração de tempestade,me
diz por onde ir.
Depois te levarei onde quiser sem medo e sem fronteira
até onde sai o sol.
BEYONCÉ:Com você sou capaz do que seja,não me importa
o que venha porque ja sei onde vou
ALEJANDRO:Sou seu cigano,seu peregrino,a unica chave
do seu destino,
o que cuida de você mais que sua vida,sou seu ladrão
BEYONCÉ:Sou sua cigana,sua companheira,a que te
segue,a que te espera
Vou te querer ainda que me roube o coração
ALEJANDRO:E ainda que nos custe a vida
BEYONCÉ:E ainda que doa o que doa
ALEJANDRO:Esta guerra venceremos com o nosso amor
BEYONCÉ:Ooh e ainda que nos custe a vida
ALEJANDRO:E ainda que doa o que doa
BEYONCÉ:Esta guerra venceremos
ALEJANDRO Y BEYONCÉ:Nosso amor
BEYONCÉ:Nosso amor
ALEJANDRO Y BEYONCÉ:Nosso amor......
Letra e tradução Me, Myself And I
Me, Myself And I
All the ladies if you feel me, help me sing it out...
I can't believe I believed everything
We had would last
So young and naive for me to think she
Was from your past
Silly of me to dream of one day having
Your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong
I can't believe I fell for your schemes
I'm smarter than that
So dumb and naive to believe that
with you're a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me sometime, but now
I've moved on
'Cuz I realized I got
Me, myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend(2x)
You're so controlling, you say that you
love me, but you don't
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing I know I'm dealing
With your three kids in my home
Love is so blind
It feels right when it's wrong
Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
No need to front like you're still with me
All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me sometime
But now I am strong
Because I realized I got
Me, myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend(2x)
Got me, myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
Must have cried a thousand times
(All the ladies if you feel me help me sing it out)
I can't regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
So I lucked out to make it though
(After all the rain you'll see the sun come out again...)
Got me, myself and I
(Me, myself and I)
Must have cried a thousand times
(I have cried so many times)
I can't regret time spent with you
(I can't regret time spent with you)
But I lucked out to make it though
(After all the rain you'll see the sun come out again...)
Got me, myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
Must have cried a thousand times
(All the ladies if you feel me help me sing it out)
I can't regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
So I lucked out to make it though
(After all the rain you'll see the sun come out again...)
Eu, eu mesma e eu
A todas que se sentem como eu, me ajudem a cantar
Eu não posso acreditar que eu acreditei
Que tudo o que nós tivemos duraria
Tão inocente e ingênuo da minha
parte em pensar que ela era parte do seu passado
idiotice minha em sonhar ter
filhos seus um dia
Eu tenho sido cega
Parece certo quando está errado
Eu não posso acreditar que senti isso por quatro anos
E eu sou mais esperta do que isso
Tão inocente e ingênua em acreditar que comigo
você era um homem mudado
Bobeira minha em competir
quando você trai mulheres fracas
Isso levou um tempo
mas agora eu mudei
Porque eu percebi que eu tinha
Eu, eu mesma e eu
Foi tudo que eu tive no fim
foi tudo que eu encontrei
E não é preciso chorar
Eu fiz um voto que agora
Eu serei minha melhor amiga
Tão controlador você disse
que me amava, mas você não ama
Sua familia me disse que um dia
eu iria ver isso por eu mesma
A proxima coisa que eu sei que estou negociando
com seus 3 filhos em minha casa
Eu tenho sido cega
Parece certo quando está errado
Agora que isso acabou
Pare de me ligar
Venha pegar suas roupas
Não precisa fingir que você ainda está comigo
Todos seus familiares sabem
Embora seu melhor amigo
Tenha tentando em advertir desse golpe baixo
isso levou um tempo
mas agora eu estou forte
Porque eu percebi que eu tinha
Eu, eu mesma e eu
Foi tudo que eu tive no fim
foi tudo que eu encontrei
E não é preciso chorar
Eu fiz um voto que agora
Eu serei minha melhor amiga
Tendo, eu, eu mesma e eu
(Sei que eu não irei desapontar a mim mesma)
Devo ter chorado milhões de vezes
(Mulheres se vocês me entendem me ajudem a cantar)
Eu não posso lamentar o tempo que perdi com você
(Sim, você me machucou mas aprendi muito no caminho)
Então eu procurei seguir em frente
(Depois de toda a chuva você verá o sol nascer de novo...)
Tendo, eu, eu mesma e eu
(eu, eu mesma e eu)
Devo ter chorado milhões de vezes
(Chorei demais)
Eu não posso lamentar o tempo que perdi com você
(Eu não posso lamentar o tempo que perdi com você)
mas com sorte eu consegui seguir em frente
(Depois de toda a chuva você verá o sol nascer de novo...)
Tendo, eu, eu mesma e eu
(Sei que eu não irei desapontar a mim mesma)
Devo ter chorado milhões de vezes
(Mulheres se vocês me entendem me ajudem a cantar)
Eu não posso lamentar o tempo que perdi com você
(Sim, você me machucou mas aprendi muito no caminho)
Então eu procurei seguir em frente
(Depois de toda a chuva você verá o sol nascer de novo..
Letra e Tradução Roc
Roc
Oh oh oh I, oh oh oh I
If I wrote a book about where we stand
The title of my book would be "Life with Superman"
That's how you make me feel
I count you as a privilege
This love is so ideal
I'm honored to be in it
I know you feel the same
I see it everyday
And all the things you do
And all the things you say
You are my roc
Baby you're the truth
You are my roc
I love to rock with you
You are my roc
You're everything I need
You are my roc
So baby rock with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my roc
I love to roc with you
I love to roc with you
Oh oh oh I
If I wanna try to count the ways
You make me smile
I'll run out of fingers
Before I run out of time
To sing to talk about
Sugar you keeps it going on
Make me wanna keep my lovin strong
Make me wanna try my best
To give you what you want and what you need
Give you my whole heart, not just a little piece
More than a minimum, I'm talking everything
More than a single wish, I'm talking every dream
You are my roc
Baby you are the truth
You are my roc
I love to roc with you
You are my roc
You're everything I need
You are my roc
So baby roc with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my roc
I love to roc with you
I wanna roc with you
Yeah there's options I don`t want them
They're not worth my time
Cause if it's not you, oh no thank you
I like us just fine
You're a roc in the sand
You're a smile in a cry
You're my joy through the pain
You're the truth through the lies
No matter what I do
I know that I can count on you
Oh oh oh I, oh oh oh I
You are my roc
Baby you're the truth
You are my roc
I love to rock with you
You are my roc
You're everything I need
You are my roc
So baby roc with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my roc
I love to roc with you
I love to roc with you
Oh oh oh I, oh oh oh I
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my roc
I love to roc with you
I wanna roc with you
Agito
Oh oh oh I, oh oh oh I
Se eu escrevesse um livro sobre onde estamos
O título do livro seria "Vida com o Super-Homem"
É assim que eu me sinto com você
Eu conto você como um privilégio
Esse amor é tão ideal
Eu estou honrada em estar nele
Eu sei que você sente o mesmo
Eu vejo isso todos os dias
E tudo o que você faz
E tudo o que você fala
Você é meu agito
Baby, você é a verdade
Você é meu agito
Eu amo agitar com você
Você é meu agito
Você é tudo o que eu preciso
Você é meu agito
Então baby, venha agitar comigo
Eu quero te beijar, te sentir, te agradar do jeito certo
Eu quero te tocar, te amar, baby a noite inteira
Eu quero te recompensar por todas as coisas que você faz
Você é meu agito
Eu adoro agitar com você
Eu adoro agitar com você
Oh oh oh I
Se eu quisesse tentar contar as maneiras
Com as quais você me faz sorrir
Eu ficaria sem dedos
Antes de ficar sem tempo
Pra cantar, pra falar
Cara, você continua indo em frente
Faça eu manter meu amor forte
Faça eu tentar o meu melhor
Para te dar o que você quer e o que você precisa
Te dar todo o meu coração, e não só um pequeno pedaço
Mais do que o mínimo, eu estou falando de tudo
Mais do que um único desejo, estou falando de todos sonhos
Você é meu agito
Baby, você é a verdade
Você é meu agito
Eu amo agitar com você
Você é meu agito
Você é tudo o que eu preciso
Você é meu agito
Então baby, venha agitar comigo
Eu quero te beijar, te sentir, te agradar do jeito certo
Eu quero te tocar, te amar, baby a noite inteira
Eu quero te recompensar por todas as coisas que você faz
Você é meu agito
Eu adoro agitar com você
Eu quero agitar com você
Existem opções, eu não as quero
Elas desperdiçam meu tempo
Porque se não é você... Obrigada, mas não
Eu gosto bastante da gente
Você é uma pedra na areia
Um sorriso em um choro
Você é a minha alegria na dor
Você é minha verdade nas mentiras
Não importa o que eu faça
Eu sei que posso contar com você
Oh oh oh I, oh oh oh I
Você é meu agito
Baby, você é a verdade
Você é meu agito
Eu amo agitar com você
Você é meu agito
Você é tudo o que eu preciso
Você é meu agito
Então baby, venha agitar comigo
Eu quero te beijar, te sentir, por favor
Eu quero te tocar, te amar, baby a noite inteira
Eu quero te recompensar por todas as coisas que você faz
Você é meu agito
Eu adoro agitar com você
Eu adoro agitar com você
Oh oh oh I, oh oh oh I
Eu quero te beijar, te sentir, te agradar do jeito certo
Eu quero te tocar, te amar, baby a noite inteira
Eu quero te recompensar por todas as coisas que você faz
Você é meu agito
Eu adoro agitar com você
Eu quero agitar com você
Assinar:
Postagens (Atom)